<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://draeckgaden.ch/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://draeckgaden.ch/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2026-08-12T09:40:34+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/feed.xml</id><title type="html">Flurnamen</title><subtitle>Interessante Flurnamen und ihre Herkunft.</subtitle><author><name></name></author><entry><title type="html">Sunnigi Ritze</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/08/12/sunnigi-ritze.html" rel="alternate" type="text/html" title="Sunnigi Ritze" /><published>2026-08-12T00:00:00+00:00</published><updated>2026-08-12T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/08/12/sunnigi-ritze</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/08/12/sunnigi-ritze.html"><![CDATA[<p>Wer sein bluttes Füdli gegen den Himmel streckt, kriegt eine <a href="https://s.geo.admin.ch/extfugw6wwuw">Sunnigi Ritze</a>.</p>

<p>An diesem Felsabbruch finden sich einige Runsen, Ritzen und Couloirs. Durch die Südexposition dürfte diese Flanke tatsächlich viel Sonne abbekommen, was den Namen erklärt.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Wer sein bluttes Füdli gegen den Himmel streckt, kriegt eine Sunnigi Ritze. An diesem Felsabbruch finden sich einige Runsen, Ritzen und Couloirs. Durch die Südexposition dürfte diese Flanke tatsächlich viel Sonne abbekommen, was den Namen erklärt.]]></summary></entry><entry><title type="html">Tanzbeingallerie</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/08/07/tanzbeingallerie.html" rel="alternate" type="text/html" title="Tanzbeingallerie" /><published>2026-08-07T00:00:00+00:00</published><updated>2026-08-07T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/08/07/tanzbeingallerie</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/08/07/tanzbeingallerie.html"><![CDATA[<p>Die besten Zuckungen an der zürcher Streetparade werden ausgestellt in der <a href="https://s.geo.admin.ch/cajiapbm829z">Tanzenbeingallerie</a>.</p>

<p>Es gibt zwei Erklärungen für den Flurnamen in der Schöllenenschlucht. Möglicherweise stand die Stelle mit der Familie Tanzenbein in Verbindung, dafür würde die im 12. Jahrhundert erwähnte Tanzenbeinbrügg sprechen. Vielleicht verlangte der steile, ausgesetzte Weg aber auch vorsichtiges Auftreten, was die reisenden hier durch die Schlucht tänzeln liess.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Die besten Zuckungen an der zürcher Streetparade werden ausgestellt in der Tanzenbeingallerie. Es gibt zwei Erklärungen für den Flurnamen in der Schöllenenschlucht. Möglicherweise stand die Stelle mit der Familie Tanzenbein in Verbindung, dafür würde die im 12. Jahrhundert erwähnte Tanzenbeinbrügg sprechen. Vielleicht verlangte der steile, ausgesetzte Weg aber auch vorsichtiges Auftreten, was die reisenden hier durch die Schlucht tänzeln liess.]]></summary></entry><entry><title type="html">Bim Hirt</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/08/04/bim-hirt.html" rel="alternate" type="text/html" title="Bim Hirt" /><published>2026-08-04T00:00:00+00:00</published><updated>2026-08-04T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/08/04/bim-hirt</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/08/04/bim-hirt.html"><![CDATA[<p>Am sichersten fühlen sich die Schäflein immer noch <a href="https://s.geo.admin.ch/wfd3bg15ysil">Bim Hirt</a>.</p>

<p>Das Val Gronda ist tatsächlich auch als Obersaxer Schafalp bekannt. Ob der Hirt hier aber mit den echten Tieren oder eher mit dem nahen Schafchopf zusammenhängt ist nicht bekannt. Seit 2020 wird in der Gegend regelmässig ein Wolfsrudel nachgewiesen, so dürften sich die Schafe doch ab und zu nach der Nähe des Hirten sehnen.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Am sichersten fühlen sich die Schäflein immer noch Bim Hirt. Das Val Gronda ist tatsächlich auch als Obersaxer Schafalp bekannt. Ob der Hirt hier aber mit den echten Tieren oder eher mit dem nahen Schafchopf zusammenhängt ist nicht bekannt. Seit 2020 wird in der Gegend regelmässig ein Wolfsrudel nachgewiesen, so dürften sich die Schafe doch ab und zu nach der Nähe des Hirten sehnen.]]></summary></entry><entry><title type="html">Chapeau de Napoleon</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/07/30/chapeau-de-napoleon.html" rel="alternate" type="text/html" title="Chapeau de Napoleon" /><published>2026-07-30T00:00:00+00:00</published><updated>2026-07-30T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/07/30/chapeau-de-napoleon</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/07/30/chapeau-de-napoleon.html"><![CDATA[<p>Kopfbedeckungen werden oftmals nach ihren berühmten Trägern benannt. Keine Ausnahme ist hier der <a href="https://s.geo.admin.ch/5s9oe2kmho82">Chapeau de Napoleon</a>.</p>

<p>Früher als die Rigi von Neuchatel bekannt, ist dieser Hügel heute als Napoleonshut auf der Karte zu finden. Spätestens seit dem Bau des Ausflugsrestaurants an der Ostflanke,  welches die Kokarde oberhalb des Felsbands bildet, ist die Ähnlichkeit aus der Ferne sehr augenscheinlich.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Kopfbedeckungen werden oftmals nach ihren berühmten Trägern benannt. Keine Ausnahme ist hier der Chapeau de Napoleon. Früher als die Rigi von Neuchatel bekannt, ist dieser Hügel heute als Napoleonshut auf der Karte zu finden. Spätestens seit dem Bau des Ausflugsrestaurants an der Ostflanke, welches die Kokarde oberhalb des Felsbands bildet, ist die Ähnlichkeit aus der Ferne sehr augenscheinlich.]]></summary></entry><entry><title type="html">Schlimmberg</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/07/23/schlimmberg.html" rel="alternate" type="text/html" title="Schlimmberg" /><published>2026-07-23T00:00:00+00:00</published><updated>2026-07-23T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/07/23/schlimmberg</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/07/23/schlimmberg.html"><![CDATA[<p>Für Wandermuffel ist jeder Gipfel ein <a href="https://s.geo.admin.ch/7gffpbm142s9">Schlimmberg</a>.</p>

<p>Bis 1825 war dieser Hügel ausschliesslich als Schlingenberg kartografiert, ab 1877 bis 1954 wurde er je nach Verzeichnis als Schlimmberg oder Schlingenberg geführt und ab 1970 dann definitiv als Schlimmberg. Wir vermuten, dass die negative Namensgebung somit ein Opfer der Bürokratie und der Sauklaue eines Beamten ist. Echt Schlimm.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Für Wandermuffel ist jeder Gipfel ein Schlimmberg. Bis 1825 war dieser Hügel ausschliesslich als Schlingenberg kartografiert, ab 1877 bis 1954 wurde er je nach Verzeichnis als Schlimmberg oder Schlingenberg geführt und ab 1970 dann definitiv als Schlimmberg. Wir vermuten, dass die negative Namensgebung somit ein Opfer der Bürokratie und der Sauklaue eines Beamten ist. Echt Schlimm.]]></summary></entry><entry><title type="html">Chneu</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/07/17/chneu.html" rel="alternate" type="text/html" title="Chneu" /><published>2026-07-17T00:00:00+00:00</published><updated>2026-07-17T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/07/17/chneu</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/07/17/chneu.html"><![CDATA[<p>Beim Bergwandern helfen Stöcke, sonst spürst du den Abstieg schnell in den <a href="https://s.geo.admin.ch/gi2q5gvmvhzd">Chneu</a>.</p>

<p>Dieses kleine Tal beugt sich wie ein Knie den Hang entlang. Der Safienbach stürzt sich hier mehrere Meter in die Tiefe und heisst danach Stutzbach. 
Der Bach wird also sozusagen “übers Knie gelegt”, bis er seinen eigenen Namen vergessen hat. Wir hoffen mal, dass dies den frechen Kindern in Splügen nicht auch so geht.
<!--more--></p>]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Beim Bergwandern helfen Stöcke, sonst spürst du den Abstieg schnell in den Chneu. Dieses kleine Tal beugt sich wie ein Knie den Hang entlang. Der Safienbach stürzt sich hier mehrere Meter in die Tiefe und heisst danach Stutzbach. Der Bach wird also sozusagen “übers Knie gelegt”, bis er seinen eigenen Namen vergessen hat. Wir hoffen mal, dass dies den frechen Kindern in Splügen nicht auch so geht.]]></summary></entry><entry><title type="html">Füdlebacke</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/07/10/fuedlebacke.html" rel="alternate" type="text/html" title="Füdlebacke" /><published>2026-07-10T00:00:00+00:00</published><updated>2026-07-10T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/07/10/fuedlebacke</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/07/10/fuedlebacke.html"><![CDATA[<p>Die Bademode wird immer knapper, bereits heute besteht manche Badi nur noch aus <a href="https://s.geo.admin.ch/jnsc12vqk08y">Füdlebacke</a>.</p>

<p>Diese sanfte Anhöhe hat schon seit langem die Fantasie der Einheimischen angeregt. Daneben findet man eine sauber getrimmte Hecke, die manchmal scherzhaft “Bikinistrip” genannt wird.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Die Bademode wird immer knapper, bereits heute besteht manche Badi nur noch aus Füdlebacke. Diese sanfte Anhöhe hat schon seit langem die Fantasie der Einheimischen angeregt. Daneben findet man eine sauber getrimmte Hecke, die manchmal scherzhaft “Bikinistrip” genannt wird.]]></summary></entry><entry><title type="html">Sudan</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/07/07/sudan.html" rel="alternate" type="text/html" title="Sudan" /><published>2026-07-07T00:00:00+00:00</published><updated>2026-07-07T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/07/07/sudan</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/07/07/sudan.html"><![CDATA[<p>Ferien ohne Overtourismus? Kein Problem geh einfach in den <a href="https://s.geo.admin.ch/kcvc8qu5mvxf">Sudan</a>.</p>

<p>Auch wenn der Sudan im Schamsertal eher Alpin als Tropisch gelegen ist dürfte es dort ob der südlichen Exponierung auch gerne einmal etwas wärmer werden. Und bei günstigen Witterungsbedingungen ist sogar Saharastaub möglich.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Ferien ohne Overtourismus? Kein Problem geh einfach in den Sudan. Auch wenn der Sudan im Schamsertal eher Alpin als Tropisch gelegen ist dürfte es dort ob der südlichen Exponierung auch gerne einmal etwas wärmer werden. Und bei günstigen Witterungsbedingungen ist sogar Saharastaub möglich.]]></summary></entry><entry><title type="html">Bin der Tanna</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/06/30/bin-der-tanna.html" rel="alternate" type="text/html" title="Bin der Tanna" /><published>2026-06-30T00:00:00+00:00</published><updated>2026-06-30T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/06/30/bin-der-tanna</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/06/30/bin-der-tanna.html"><![CDATA[<p>Am Wochenende gehen wir wandern. Wir treffen uns um 8:00 <a href="https://s.geo.admin.ch/is7wkd96xn5f">Bin der Tanna</a>.</p>

<p>Der Name ist hier Programm. Es hat hier in der Tat Tannen.</p>

<!--more-->]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Am Wochenende gehen wir wandern. Wir treffen uns um 8:00 Bin der Tanna. Der Name ist hier Programm. Es hat hier in der Tat Tannen.]]></summary></entry><entry><title type="html">Plätzli</title><link href="https://draeckgaden.ch/2026/06/25/plaetzli.html" rel="alternate" type="text/html" title="Plätzli" /><published>2026-06-25T00:00:00+00:00</published><updated>2026-06-25T00:00:00+00:00</updated><id>https://draeckgaden.ch/2026/06/25/plaetzli</id><content type="html" xml:base="https://draeckgaden.ch/2026/06/25/plaetzli.html"><![CDATA[<p>Komm mit mir mit, ich kenne ein schnönes <a href="https://s.geo.admin.ch/lzorzmlkibct">Plätzli</a>.</p>

<p>Die Namensherkunft ist hier ambivalenter als vermutet. Hier könnte es sich einfach um einen kleinen Platz handeln, aber ein “Blätz” ist auch Umgangssprache für ein kleines Grundstück. Oder aber man verwendet das Wort “Blätz” auch für kleine Flicken für löchrige Kleidungsstücke. Diese Plätzli könnte also einfach klein sein oder sich wie ein Flicken in die Landschaft einfügen. 
<!--more--></p>]]></content><author><name></name></author><category term="Other" /><summary type="html"><![CDATA[Komm mit mir mit, ich kenne ein schnönes Plätzli. Die Namensherkunft ist hier ambivalenter als vermutet. Hier könnte es sich einfach um einen kleinen Platz handeln, aber ein “Blätz” ist auch Umgangssprache für ein kleines Grundstück. Oder aber man verwendet das Wort “Blätz” auch für kleine Flicken für löchrige Kleidungsstücke. Diese Plätzli könnte also einfach klein sein oder sich wie ein Flicken in die Landschaft einfügen.]]></summary></entry></feed>