Falsch
Die schweizer Landeskarten sind ja sehr gut, aber manches darauf ist einfach Falsch.
Möglicherweise kommt dieser Flurname vom lateinischen “Falce” für Sichel oder von “Falcata” für “gemäht”, vielleicht weil hier intensiv Heu angebaut wurde. Vielleicht hatte der Senn aber auch Orientierungsprobleme und sagte jeweils “Ah, Falsch” wenn er sich hier wieder verirrt hatte.